《步步驚心》新版小說(一套2冊)在三聯書店售HK$61,簡體版...好貴啊!不如去淘寶搜搜,才售RMB23.6,寄往國內辦公室連運費也省下,相差2倍!既然如此就一併多訂一兩本吧!最後買了《1984》及Postcards from Penguin: One Hundred Books Covers in One Box。
《步步驚心》 桐華著 湖南文藝出版社 RMB23.6
相對電影,或者因為是電視劇編幅較長這劇可說非常忠於原著小說,當然為了增加劇情的張力還是稍有更改。亦有些劇情還是交代不足,譬如說:沒看過小說是不會知道原來女主角若曦剛開始只有13歲...說實在,沒太大說服力。然後轉眼間已過幾年,然後又是十年而我不知他們外貌上有何改變?個人比較少看言情小說而且網路上已經有很多寫得很細膩情感分析獨到的文章,肯定比我說的好也就不贅。這書好看是因為作者桐華做足資料搜集,小說情節發展貼近史實,至少不會進退失據成了胡鬧的少女言情小說,阿哥們也夠認真地爭權奪利、爭奪帝住,不只一味懂得爭風吃醋。「穿越小說」於我沒半點號召力,好看的話管他穿不穿越。未看畢小說已能確定女主角是極不喜歡的類型,我相信性格決定命運,已經可以大概預見故事結局的悲慘。不知作者是有同感,或想跟主角開玩笑,接下來女主角就是一步一步把與四爺的關係推向無可挽回的境地。對八爺要麼愛,要麼不愛,愛只需要一點執著,最怕太多計較太多權衡。這麼多計較就不能說只單純要一個愛我疼惜我的人!話說回頭,若她不是性格若此,又沒有一連串的巧合跟互動,故事也說不成了。
題外話﹕又說回電視劇集,請別誤會我是八賢王的人!四爺吳奇隆的演出才叫我刮目相看,面冷心熱的人面對愛人那種淡淡然的關愛,演來入木三分就像四爺附體一樣,因為他才感受到作者所言的「情深緣淺」。倆位爺們越成熟越有男人味,演技也益發精湛,看劇時多了一個亮點,呵呵。
書中和劇中也有出現達賴喇嘛六世寫的「十誡詩」,不妨牢記下來引以為戒,以免誤人誤己。
第一最好不相見,如此便可不相戀。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相憶。
第五最好不相愛,如此便可不相棄。
第六便好不相對,如此便可不相會。
第七最好不相誤,如此便可不相負。
第八最好不相許,如此便可不相續。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相見便相知,相見何如不見時。
安得與君相決絕,免教生死作相思。
《1984》 George Orwell 著 劉紹銘 譯 北京十月文藝出版 RMB19.3
看《我們最幸福 — 北韓人民的真實生活》知道了《1984》這本書,想看但又捨不得近佰元買,在同一間淘寶商店有簡體譯本打折後RMB19.3,RMB40以上還免郵費。當初也有想過一併把《動物農場》但怕太重難處理,惟有下回才買了。如果說1949出版的《1984》是預先揭示了北韓整個國家的實體,那作者1939年寫下的政治寓言小說《動物農場》應該更是不可不看,現在有點後悔怎麼沒一併買下來。
Postcards from Penguin: One Hundred Books Covers in One Box RMB102.0
100張由Penguin出版的小說封面postcards,收到後完全忍不住在地板上翻看,超漂亮、超精緻的說!儲100本小說沒地方存放,但儲100張封面postcards的盒子只像一本厚身小說,我家也能收藏。係呀,我承認我是小孩子,又怎樣呢?!!