Diary in Korean 일기

在new year resolution內,說好的頻密一點更新網誌呢?冏...真係忙到亞媽都唔認得,返工忙、放工又要造飯做家事,仲要照顧嬌嗲的傻貓及像大男孩一樣的男人。再加上返學、做功課(好喜歡做功課這組詞,好青春呀!)及溫習,一天24小時根本不夠用,唉!這星期還患了重感冒,好勞累,放工只想回家睡覺。惟有將功課寫的韓文日記打在這裡充撐一下,順道打一次當溫習。幸好編幅短小,不然我這個菜鳥把所有學過的韓文用光都不能做好功課。선생님,也贊做得挺好呢!

1) 오늘은  월요일이에요. 오늘   나는  오전  일곱  시에  일어났어요. 그리고  여덟  시에    커피를  마셨어요. 커피가  안  맛있어요. 아홉  시에  영화를  봤어요. 영화가   좋았어요. 점심에는  밥을  먹었어요. 비빔밥이  맛있었어요. 오후에는  백화점에  갔어요. 그니고  쇼핑했어요. 저녁에는  집에  왔어요.
아주  좋아요!! 好開心啊,哈哈!


2) 오늘은  십이월  이십팔  일이에요. 날씨가  좋 아요. 그니고  영화를 봤어요. 영화를  좋아해요. 저녁에는  친구를  만났어요. 그리고 바베큐식당에  갔어요. 돼지고기하고  쇠고기하고  닭날개가  맛있어요. 우린  행복홌어요.



2013 New Year Resolution

善用空閒時間
1. 不要睡睡呆呆遊蕩又一天...減少在超市游蕩,因為可能會買得多到房子也放不下的食物用品。
--> 頭2個月成功,之後失敗...已過期及快過期的食物仍有發現。

2. 每日抽30分鐘溫習,quiz跟考試也要合格哦!!!
--> mission fail, 只有在quiz及考試前才狂溫習。第2次的3個quiz全都合格,但仍在等考試成績。

3. 抽更多時間關心家人及朋友,與他們相處。
--> 50%

4. 多看電影及書籍
今年不是沒看電影及書,就是看得不夠多,我是指在電影院看的......很多電影還是在影碟舖租DVD來看的,相對不花費太多金錢,要精挑細選只看好片,每月2套,現在電影門票可貴得很。買書也不可超過HK$500/月。
--> 到影院看的電影比預期少

5. update blog 盡量頻繁一點...盡量多講一點自己的事...盡量啦!還要多敷masks ,說起敷marks ……時而勤力,時而懶到無朋友。
--> 比2012年寫的更少

維持簡約生活
6. 簡單的生活、簡單的飲食、簡約的家居佈置(總的說來就是減少雜物囉)、簡單低頻的社交活動、單細胞思考(奧修羅剃刀)、減少廢話
--> 50%

7. 減少身外物、不必要的購物/開支、儲多一點錢...可以的話, 學習簡單投資(股票太複雜,或許儲多點外幣。
--> 上半年成功的......

8. 持續低碳生活之餘,每星期茹素一天。
--> 約有10個星期做到了

9. 多走路上班代替坐車,也要早點起床配合囉!
--> 80%

10. 多學煮西式料理及化妝,至少能替自己搞掂宴會妝才算學好吧?!
--> 有上過一些西式料理班及看料理書,現在逢星期六也在工聯會學做西餐。3/ 4月份時有上過化妝班,但宴會妝實踐起來有點困難,眼妝總是溶掉。

性格改善
11. 不要拖到deadline;
12. 不要加太多個人意見及私人感情、公事公辦,盡量退後一步抽離;
13. 不要怕麻煩、難搞的,先把難做的處理掉,易做的留在後頭當甜品
--> 50%

繼續self discovery, be a better me, improve inner me

2014/2/16補充:
其實這真的是寫給自己看的,所以也在2013年回顧後才發佈的。雖然每年能改善的可以只有30-40%,但哪怕只能改善一點點,總比沒有的強吧!



Parade on Tuesday




A parade was held on Today, the New Year's Day.
It's Tuesday!
Go along with "Tuesday with Morrie" coincidentally.